l'été à la montagne

l'été à la montagne
un petit coucou de la montagne

# Posté le mercredi 25 juillet 2007 18:24

Arnica des montagnes

Arnica des montagnes
Arnica des montagnes
L'arnica (Arnica montana) est une plante herbacée vivace rhizomateuse de la famille des Astéracées et du genre Arnica. Elle est également appelée herbe au chute, herbe à éternuer, herbe vulnéraire, plantain des Alpes, quinquina des pauvres, tabac des savoyards, tabac des vosges. Arnica proviendrait d'une déformation du grec Ptarmica : Qui fait éternuer.


Arnika

# Posté le mercredi 25 juillet 2007 18:07

L'Orchis tacheté

L'Orchis tacheté
L'Orchis tacheté (Dactylorhiza maculata L.) est une orchidée terrestre européenne.

L'orchis tacheté a des fleur roses ou blanches, en épi haut de 20 à 40 cm. Les feuilles sont généralement tachetées de noir.

C'est une orchidée assez commune en France




Dactylorhiza maculata oder geflecktes Knabenkraut

Stark gefleckte Blätter am Stengel verteilt, meist unten etwas gehäuft. Form schmal oval. Blütengrundfarbe weiß bis rosa, Lippe in der Regel mit rotvioletter Linienzeichnung. Helm aus mittlerem Sepalum und Petalen, seitliche Sepalen stehen zur Seite ab. Sporn etwa so lang wie der Fruchtknoten, dünn, abwärts gebogen.
Verbreitung:
Eine der häufigsten Dactylorhiza-Arten. Vor Allem in den Mittelgebirgen annähernd flächendeckend verbreitet.

# Posté le mercredi 25 juillet 2007 17:51

Pensée des Alpes

Pensée des Alpes
Pensée des Alpes, (famille des violariées).
De son vrai nom « pensée éperonnée » (car elle porte un long éperon très fin), c'est une des plus jolies fleurs des Alpes. Elle aussi peut se présenter sous deux coloris différents : violette ou bien jaune.


Alpen-Stiefmütterchen

# Posté le mercredi 25 juillet 2007 17:39

Aster alpine

Aster alpine
Aster alpine, Aster alpinus, Eurasian alpine aster


Die Alpen-Aster (Aster alpinus), auch Alpen-Sternblume, Blaue Gamsblüh, Blaue Gamswurz, Blaues Bergsternkraut genannt, gehört zur Gattung der Astern (Aster) in der Familie der Korbblütengewächse (Asteraceae).

# Posté le mercredi 25 juillet 2007 17:16